2026 Booker Ödülü Kısa Listesi Açıklandı

2026 Booker Ödülü kısa listesi 22 Eylül’de açıklandı. Uzun listedeki 13 romandan altısının kaldığı seçkide iki eski kazanan ikinci Booker’ın peşinde; 81 yaşındaki M. John Harrison ise kazanırsa ödülün en yaşlı sahibi olacak.

Mürsel Çavuş

Kısa listeyi, jüri başkanı klasik çağ tarihçisi ve yazar Mary Beard ile şair Raymond Antrobus, müzisyen ve yazar Jarvis Cocker, gazeteci ve eleştirmen Rebecca Liu ve daha önce Booker kısa listesine kalmış romancı Patricia Lockwood belirledi. Seçki, 1 Ekim 2025 ile 30 Eylül 2026 arasında Birleşik Krallık ya da İrlanda’da yayımlanan İngilizce romanlar için yapılan 163 başvuru arasından belirlendi.

Listedeki yazarlar dört ülkeden geliyor: İngiltere, İskoçya, Jamaika ve ABD. Altı yazarın yarısı Booker kısa listesine ilk kez giriyor.

2026 Booker Ödülü Kısa Listesinde Hangi Kitaplar Var?

• The End of Everything – M. John Harrison
• The Disappearers – Marlon James
• Black Bag – Luke Kennard
• May We Feed the King – Rebecca Perry
• The Things We Never Say – Elizabeth Strout
• John of John – Douglas Stuart

Uzun listenin Türk okuru için en ilgi çekici adayı, Türk kökenli yazar Kenan Orhan’ın The Renovation’ı ise kısa listeye kalamadı. Uzun listenin tamamını 2026 Booker Ödülü Uzun Listesi Açıklandı haberimizde bulabilirsiniz.

Jüri Ne Diyor?

Mary Beard’a göre kısa listedeki romanlar “gülünçten tedirgin ediciye, ürkütücü derecede tuhaftan kaygı verici derecede tanıdığa” uzanıyor. Beard, jüri toplantısını unutulmayacak bir gün olarak anlatıyor: kitapların çoğu en az iki okumadan sonra “eski dostlara” dönüşmüş, sırtları bükülmüş, sayfa köşeleri kıvrılmış. Okurken aklından sık sık “keşke bunu ben yazsaydım” cümlesinin geçtiğini de ekliyor.

Booker Prize Foundation Genel Müdürü Gaby Wood ise üslup ve konu farkına rağmen altı romanın ortak bir yalnızlık hâli taşıdığını söylüyor: sır saklayan, kendini dünyaya kapatan ya da o yalnızlıktan başkasına uzanmaya çalışan karakterler.

Öne Çıkan Romanlar

Tuhaf bir deney, bir kampüs romanı. Luke Kennard’ın Black Bag’i, 1960’lardaki gerçek bir psikoloji deneyinden yola çıkıyor: işsiz bir oyuncu, bir dönem boyunca üniversite derslerine büyük siyah bir torbanın içinde fermuarı çekilmiş hâlde katılmayı kabul ediyor. Amaç, öteki öğrencilerin nasıl tepki vereceğini görmek. Jüri kitabı “harika derecede tuhaf bir kampüs romanı” olarak tanımlıyor.

Kent kıyısında bir kıyamet. M. John Harrison’ın The End of Everything’i, toplumsal çöküş ve gizemli bir uzaylı istilası sonrasında teyzesiyle Kent kıyısında hurda toplayarak yaşayan Phillip Tennant’ı izliyor. Jüriye göre roman gerilim, gizem, hiciv, distopya ve yol romanı olarak okunabilir. Harrison bugüne kadar 13 roman yayımladı ve 2022’de Booker jürisinde yer aldı. Kazanırsa 81 yaşında ödülü alan ilk yazar olacak; rekor şu an 2019’da ödülü 79 yaşında paylaşan Margaret Atwood’da.

İkinci Booker için iki aday. Marlon James, 2015’te Booker’ı kazandığı romanının dünyasına, 1980’lerin sonundaki Kingston’a dönüyor: The Disappearers, bir oyun provası yapan eşcinsel bir oyuncunun öldürülmesini ve ardından gelenleri anlatıyor. Douglas Stuart’ın John of John’u ise sanat okulunu bitirip Harris Adası’ndaki katı Kalvinist ailesinin yanına istemeye istemeye dönen John-Calum MacLeod’un hikâyesi. İkisinden biri kazanırsa ödülü iki kez alan beşinci yazar olacak; bugüne kadar bunu yalnızca J. M. Coetzee, Peter Carey, Hilary Mantel ve Margaret Atwood başardı. Çifte Booker kazananlarını ağustosta yayımladığımız bir dosyada ayrıntılı olarak anlatmıştık.

Elizabeth Strout’un 11. romanı The Things We Never Say, 2024 ABD seçimleri öncesinde Massachusetts kıyısında yaşayan, dışarıdan rahat görünen ama içten içe yalnızlıkla boğuşan öğretmen Artie Dam’i anlatıyor. Listenin tek ilk romanı ise şair Rebecca Perry’nin May We Feed the King’i: isimsiz bir ortaçağ sarayındaki gönülsüz bir kralın sıkıntıları, bugünün tarihî bir sarayında sergi hazırlayan bir küratörün işiyle iç içe geçiyor. Roman temmuzda Waterstones İlk Roman Ödülü’nü kazandı.

Türkçede Kısa Listenin Yazarları

Kısa listedeki romanların hiçbiri henüz Türkçede yayımlanmadı. Yazarların önceki kitaplarından bazıları ise Türkçede okunabiliyor:

• Douglas Stuart’ın Booker ödüllü ilk romanı Shuggie Bain, Duygu Akın çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıktı (2022). Akın’ın paylaşımına göre John of John’un çevirisi de onda.
• Elizabeth Strout’un Benim Adım Lucy Barton’ı (Domingo Yayınevi, 2025), Elif Ersavcı çevirisiyle raflarda: Benim Adım Lucy Barton.
• Marlon James’in fantastik üçlemesinin ilk kitabı Kara Leopar Kızıl Kurt, Semih Süren çevirisiyle Pegasus Yayınları’ndan yayımlandı (2021).

Takvim

2026 Booker Ödülü’nün kazananı 9 Kasım 2026 Pazartesi günü Londra’daki Old Billingsgate’te düzenlenecek törenle açıklanacak. Kazanan yazar 50.000 sterlin, kısa listedeki diğer yazarlar ise 2.500’er sterlin alacak.

Geçtiğimiz yıl ödülü Flesh adlı romanıyla David Szalay kazanmıştı. Bu kasım masada iki ayrı rekor var. Listenin öteki üç romanı ise hiçbir rekor kırmadan da kazanabilir.

Kaynaklar

• The Booker Prizes – The Booker Prize 2026
• The Booker Prizes – Everything you need to know about the Booker Prize 2026 shortlist
• Domingo Yayınevi – Benim Adım Lucy Barton
• Kayıp Rıhtım – Douglas Stuart’ın Booker Ödüllü Romanı Shuggie Bain Türkçede

Alıntıların çevirisi Bookinton’a aittir.

Diğer haberleri okumak için tıklayın.