Rüzgâr Adımı Biliyor – Isabel Allende

Ruhlar Evi romanıyla tanıdığımız Isabel Allende, yeni romanı Rüzgâr Adımı Biliyor’da, 1938 Viyana’sından 2019 Arizona’sına uzanan iki hikâyeyi buluşturarak savaş, göç ve yerinden edilmenin insan hayatında bıraktığı derin izleri anlatıyor. Kitap İnci Kut çevirisiyle Can Yayınları tarafından Ağustos 2026’da yayımlandı.

Romanın ilk hikâyesi 1938 Viyana’sında başlıyor. Nazi zulmünün giderek ağırlaştığı günlerde Yahudi bir çocuk olan Samuel Adler, güvenliği için annesi tarafından bir Kindertransport treniyle yanında sadece kemanı ile Avusturya’dan İngiltere’ye gönderiliyor. Kristallnacht’ın ( Kırık Camlar Gecesi) ardından başlayan bu ayrılık, onun hayatının geri kalanında taşıyacağı derin bir yaraya dönüşüyor.

Seksen yıl sonra, bu kez Arizona’da başka bir çocukla karşılaşıyoruz: Anita Díaz. El Salvador’daki şiddetten kaçan Anita ve annesi Amerika Birleşik Devletleri’ne ulaşmaya çalışırken, sınırda uygulanan aile ayırma politikası nedeniyle birbirlerinden koparılıyor. Henüz çocuk yaşta olan Anita, kendisini bir anda annesinden, evinden ve bildiği hayattan uzak, bir göçmen kampında buluyor. Gerçek dünyanın dayanılmazlığı karşısında sığındığı Azabahar ise onun hayal gücünün yarattığı, sevdiklerine ulaşabildiği büyülü bir dünya oluyor.

İki hayat arasında seksen yıl geçmiş olmasına rağmen çok az şeyin değiştiğini görmek okurlar için gerçekten çok ilginç. Bu kitabı okuduğumuzda kendimize soracağımız soru yıllar, asırlar geçse de insan doğasının kötülüğü neden değişmiyor? 2026 yılının son aylarına girerken etkileyici bir göç ve evinden edilme hikâyesi okuyacağız gibi duruyor.

Arka kapaktan

1938, Viyana. Kırık Camlar Gecesi’nin dehşeti Avrupa’yı sararken, altı yaşındaki Samuel Adler, bir daha asla göremeyeceği annesi tarafından son bir umutla İngiltere’ye giden bir trene bindirilir. Yanında sadece kemanı ve çocuk kalbine sığdırdığı ağır bir yalnızlık vardır.

2019, Arizona. Anne babasından koparılan ve ABD sınırındaki bir kampta tek başına kalan yedi yaşındaki Anita Díaz, hayal gücünün güvenli limanına sığınmıştır. Sosyal hizmetler uzmanı Selena ve avukat Frank, küçük kızı kurtarmak için çabalarken yolları seksen yıl önce aynı kaderi paylaşmış olan Samuel’le kesişecektir.

Isabel Allende kimdir?

1942’de Peru’da doğdu. Şilili bir diplomat olan babasının görev süresi bitince ailesiyle birlikte Şili’ye geri döndü. 1967’de kariyerine gazeteci olarak Mampato ve Paula dergisi gibi Şili medyasında yazılar yayımlayarak başladı, burada “Civilice a su troglodita” (“İlkel İnsanı Uygarlaştırın”) adını verdiği köşesinde yazdığı yazılarla sesini duyurdu. 1973 Askerî Darbesi’nde babasının kuzeni Salvador Allende’nin öldürülmesinden sonra 1975’ten 1988’e kadar yaşadığı Venezuela’ya sığınmak zorunda kaldı. 1981’de ölümcül hasta olan büyükbabasına yazdığı mektup daha sonra ilk romanı Ruhlar Evi’ne dönüştü. 1982’de Ruhlar Evi’ni 1984’te Aşktan ve Gölgeden, 1985’te Eva Luna adlı romanları, 1989’da Eva Luna Anlatıyor adlı öykü kitabı izledi. Sonsuz Düzen romanı 1991’de, Paula 1994’te, Kaderin Kızı 1999’da, Sararmış Bir Fotoğraf 2000’de, Yüreğimdeki Ülkem 2003’te yayımlandı. Allende 2002-2004 yılları arasında Canavarlar Kenti, Altın Ejder Krallığı ve Pigmeler Ormanı adlı romanlardan oluşan gençlik üçlemesini kaleme aldı. Allende, gerçekçi bir anlatım ve siyasal bir yaklaşımla büyülü gerçekçiliğin gerçeküstücü geleneğini ustaca kaynaştırdı.

Yeni çıkan kitap tanıtımlarını incelemek için tıklayın.